Holländisch-Dänisch Übersetzung für binden

bindeIngen demokratisk regering kan binde sin efterfølger med det uigenkaldelige. Geen democratische regering kan haar opvolger binden met het onherroepelijke. Vi ønsker ikke at binde Dem på hænderne eller tage Dem som gidsel. Wij willen uw handen niet binden of u in gijzeling nemen. Her må Kommissionen ikke binde vores hænder fuldstændigt. De Commissie mag ons op dat punt niet aan handen en voeten binden.
forbindeDet vil sige, at De forbinder dem med kommercielle mekanismer, for de amerikanske linjer er tilgængelige, men på kommerciel kontrakt. Dat wil dus zeggen dat u de stamcellen aan commerciële mechanismen wilt binden, want de Amerikaanse cellijnen zijn weliswaar beschikbaar, maar alleen met een commercieel contract. Den, der vil forstå Europa, skal betragte Europas historie og forstå, hvilke idéer og idealer der forbinder os europæere. Wie Europa wil begrijpen, moet onze geschiedenis bestuderen en begrijpen wat de ideeën en idealen zijn die ons Europeanen binden.

Wörterbuch